Madeleine




   




Category공지사항 (3)2005 (65)2006 (214)2007 (48)2008 (226)2009 (355)2010 (65)2011 (56)2012 (38)2013 (48)2014 (6)2015 (13)2016 (51)2017 (1)
name
home http://heoyoungsaeng.com
subject
2017 마들렌 Season Greeting 안내

시즌 그리팅 세트 내 '미니배너'가 '마우스 패드'로 변경 되었습니다.
In Season Greeting Set, 'Mini banner' will be changed 'Mouse pad'.

お知らせも何点か追加しましたので詳細まで確認お願いします。
*セット内容のミニバーナーがマウスパッドに変更になりました。

*日本に持っていく数量把握のために予約または先入金を受け付けます。
予約をご希望の方は
ysstyle1103@naver.comかインスタ、ツイッターDMで名前、数量、現地受取り会場を記入の上送ってください。
入金をされる方もメールをお送りください。

* 予約なしの現地販売は少量となりますので、早期に売り切れの可能性があります。円滑な受取りが行えるよう予約をお願いします。





안녕하세요. 마들렌입니다.
추후 영생군의 다양한 활동 서포트를 위한 마들렌 2017 시즌그리팅이 준비되었습니다.

수요조사 없이 바로 입금이 시작되며, 12월 배송 예정입니다.

@ 사양
- 2017 YS Calender
- Mini Photobook (25p 내외)
- DVD
- 미니배너 (스탠드형)
- 전자파 차단 스티커 (2종)
- 포토카드 2종
- 부직포백

위 7종이 1세트로 구성되며, 개별판매는 하지 않습니다.
*사양은 변동될 수 있습니다. (사전 공지)

@ 입금일정
- 2016년 10월 17일 월요일 ~ 2016년 11월 20일


@ 입금계좌
국민은행 697601-01-298674  ㄱㄴㅇ

해외 송금시 :
국민은행(KOOK MIN BANK)
address : 9th Fl, Sewoo Bldg, 10, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-Gu, Seoul, Korea,
SWIFT CODE : CZNBKRSE
Account Number : KOOKMIN 697601-01-298674 Kim Na Yeon

Paypal Account : silver_8611@naver.com

@ 가격
30,000원(WON) + 배송비 3,000원
5세트 이상 구매시 배송비 관련하여 별도 연락주시기 바랍니다.

* 제주도(도서산간지역)은 기본 배송비에 2,000원 추가됩니다.

* EMS 배송비 : 각 국가에 해당하는 우체국 EMS 비용은 아래 링크를 참고하시기 바랍니다.
http://ems.epost.go.kr:8080/front.EmsDeliveryDelivery01.postal
해외 EMS 비용은 우체국 EMS 비용 규정에 따릅니다. (비서류로 분류)
* 해외배송은 꼭 입금확인글에 국가와 수량을 포함하여 <문의> 부탁드립니다.

@ 입금양식

입금 후 아래 주소를 클릭하여 꼭 입금양식을 작성해 주시기 바랍니다.

http://naver.me/5umln0d8

@ 배송일정
- 12월 예정
- 일본 투어 현장에서 현장수령도 예정되어 있습니다.
  (현장수령은 배송비를 받지 않습니다.)
  현장수령은 나고야, 고베, 도쿄 모두 진행됩니다.



@ 주의사항
- 마들렌 비회원도 주문 가능합니다.
- 마들렌의 귀책사유가 아닌 이상 개인적인 사유로 인한 환불은 불가능합니다.
- 특전 내용에 의한 환불은 절대 불가능합니다.
- 특전의 재사용을 절대 금지합니다.
- 마들렌에서 판매되는 것 외의 인터넷 상에서의 거래를 금지합니다.


★ 2016년 1월에 진행되었던 마들렌 모금굿즈 (프레이즈건+2013 DVD)가
개인적인 사정으로 배송이 계속 지연되고 있습니다.
이번 2017 시즌그리팅과 함께 배송을 해드리고자 합니다.
묶음배송을 원하신다면 입금양식에 꼭 별도 표기를 기재해 주세요.

+ 늦어진 배송인 만큼, 사과의 의미로 소정의 특전도 추가로 함께 포함할 예정입니다.
+ 2016 1월의 모금굿즈만의 개별배송도 메일을 통해 꼭 연락 해주세요.


입금 후에는 반드시 입금확인글을 양식에 맞추어 작성해 주시기 바랍니다.

문의사항은 메일, 쪽지, 트위터, 인스타그램 으로 부탁드립니다.
메일 – ysstyle1103@naver.com
트위터 - @madeleine_hys
인스타그램 - @madeleine.hys
쪽지 - silver



こんにちは。マドレーヌです。
ヨンセン君の様々な活動サポートのためのマドレーヌ 2017 シーズングリーティングを準備しました。

事前予約なしで入金を開始し、12月配送予定です。

@ 内容

- 2017 YS Calender
- Mini Photobook (25p 程度)
- DVD
- ミニバーナー (スタンド型)
- 電磁波遮断スティッカー (2種)
- フォトカード 2種
- バック(不織布)

上記7種類を1セットとし、個別販売は行いません。
* 仕様を変更する可能性があります。

@ 入金日程

2016年 10月 17日 月曜日 ~ 2016年 11月 20日


@ 入金口座

【국민은행(国民銀行) 697601-01-298674 名義:김ㄴㅇ】

Or

口座
ゆうちょ銀行
記号17480
番号68523241

・他銀行から
金融機関コード9900
店番748
預金種目普通
店名七四八店
口座番号6852324

@ 価格
3000円 +500円(送料)

* 送料は数量により変わる可能性があります。気になる際には数量記載の上ご質問下さい。

@ 配送日程

- 12月予定
- 日本ツアーの際、現地受け取りも実施予定です。
  (現地受け取りでは配送料不要です。)
現地受け取りは全会場で実施予定です。

* 購入希望者の現地販売案内

- 12月に予定されている日本ツアー公演の際、現地受け取りと販売を同時に実施予定です。

- 事前入金をされた方々は現地ですぐに受け取り可能です。また、現地購入も可能です。

-現地受け取りと現地購入は全会場で実施します。

- 受け取り場所は公演前日または当日にTwitterまたはインスタでお知らせします。

入金後 氏名(入金者名)電話番号・住所・数量をメールでお送り下さい。

メールの住所はこちらにお願いします。
ysstyle1103@naver.com

多くの関心をお願いします。



★2016年1月に行われたマドレーヌ募金グッズ(フレーズガン+2013 DVD)が
個人的な事情で配送が延期されています。 今回の2017シーズングリティンとともに配送をしたいと思います。 一緒に配送を希望の場合は入金様式に必ず別途記載してください。

+遅れた配送だけに、謝罪の意味で所定の特典も追加で一緒に含ませる予定です。
+2016 1月の募金グッズだけの個別配送もメールを通じて、必ず連絡してください。



To overseas fans who would like to join our Madeleine's 2017 Season Greeting.
Madeleine's 2017 Season Greet of its members, non-members with the participation of everyone withou distinction are available.


@ 2017 Season Greeting set information

- 2017 YS Calender
- Mini Photobook (about 25 page)
- DVD
- Mini Banner (stand type)
- Radiation blocking stickers (2 type)
- Photo Card (2 type)
- Non-woven fabric bag

That 7 goods are 1 set. We didn't sell individual selling.
* Specifications are subject to change. (Pre-announcement)

@ Deposit Schedule

- 2016.10.17 ~ 2016.11.20


@ Deposit Accout

- paypal account : silver_8611@naver.com

Bank account : KOOK MIN BANK / swift code: CZNBKRSE
Bank account no : 697602-01-156397/ account holder's name: KNY
Donation for free : a fundraising amount

* For overseas delivery, you have to transfer EMS delivery charge apart from 2017 Seaseon Greeting Set.
The exact EMS charge  is different with countries,
so please ask us how much it will be on Question on E-mail(ysstyle1103@naver.com) before transfer.


@ 2017 Season Greeting fee

- per 1 set : 30$


@ Delivery Schedule

- 2016. December.
- In Japan tour, We are scheduled to receive at Concert hall. (Nagoya, Kobe, Tokyo)

* for more inquiries
Contact us to our twitter or email or Instagram ;
http://twitter.com/madeleine_hys
ysstyle1103@naver.com
@madeleine.hys

list       

next
메일 - ysstyle1103@naver.com / 트위터 - @madeleine_hys / 인스타그램 - @madeleine.hys

Copyright 1999-2017 Zeroboard / skin by kimamore.com